NIDIA HERNÁNDEZ: “VENIMOS DEL ESPACIO, Y HACIA EL ESPACIO VAMOS”

Nada es viejo ni nuevo en la poesía. No puede ser de otra manera en un firmamento, cargado y recargado de imágenes, simultaneidad, reciprocidad, alteridad. Unidad y multiplicidad. Hay quienes se ocultan tras un verso, aunque una palabra los delate. Él o ella. El ritmo es una condición poética. Es vital. Es la retórica divina de sus movimientos. Humeante verdad. Entonces, emerge el tono, la gracia, la visión, la delicadeza. Y también, la autoridad, su opinión, naturaleza sensible, lo singular que vuelve al poeta, lo que Rubén Darío definía como el universo de universos.

Ni maja ni desnuda. Nidia Hernández ha venido acentuando su pisada con evidente honestidad intelectual. Nunca vacila. Es ella y su mundo interior. Allá las circunstancias. Poeta, traductora de poesía portuguesa, y catapulta de poetas consagrados y de bajo perfil. Lo ha sido desde una tribuna irrepetible, su espacio radial La maja desnuda, con 33 años de trayectoria, “un programa dedicado a la poesía y a los poetas de todos los tiempos”, que se inició en 1988 en la Emisora Cultural de Caracas, y que luego de ajustarse al oleaje de los tiempos, continúa su transmisión por UPV Radio 102.5 FM, en Valencia, España.

Nidia no busca elogios, no añora reconocimientos, no le interesa la exposición pública. Es muy silenciosa, incansable observadora. Suele hablar solo cuando abre el micrófono y, entonces, comienza el desfile de poetas, grandes y pequeños poetas, no tiene filtro, todos caminan frente a ella; vivos y muertos. A unos les pone música, a otros, los hace a leer su propia poesía, todo bajo una escrupulosa producción. En el 2011, fue galardonada con “El World Summit Award” (Salzburgo, Austria), en la categoría Cultura y Herencia, por su portal lamajadesnuda.com.

Desde hace dos años se internó en Boston. Forma parte del mundo intelectual de arrowsmithpress.com cuyo director Askold Melnyczuk le invitó a crear en el portal, la “Poesiaudio”, una curaduría de voces latinoamericanas. Actualmente prepara –colección bilingüe- una antología de Rafael Cadenas.

1.- Lo que más te gusta de la vida y lo que menos.
El mar. Los árboles.  Los seres queridos. El corazón, ese universo que llevamos en el pecho.  
Lo que no me gusta: las armas, quienes las usan. 
2.- Sientes estar en el planeta apropiado, en pertenencia, como habitante.
Soy de la Tierra. Me siento cómoda en mi planeta hogar, bello, generoso, misterioso, sabio. 
3.-¿De nacer de nuevo te gustaría volver aquí?
Todo vuelve y todos vuelven. 
4.- ¿Crees haber escogido a tus padres, tus hermanos?
Lo más probable y escogí bien. 
5.-¿Qué preservas de tu niño interno, asimismo, crees no haber madurado en algo?
En estos días “apareció” una fotografía mía de niña y me sorprendió, le pregunté: ¿dónde has estado? dime algo. 
6.- Entre la ocurrencia de un niño y la experiencia de un anciano, ¿qué te sensibiliza más?
Ambas. 
7.- ¿Tienes alguna idea de dónde vienes y para dónde vas?
Venimos del espacio y hacia el espacio vamos. Venimos de la Tierra y hacia la Tierra vamos. 
“Atrás queda la angustia con espejos celestes. 
Atrás el tiempo queda como drama en el hombre”. Gerbasi.
8.- ¿Crees eso de que hay que lograr la mejor versión de uno mismo?  
En el camino vas siendo lo que eres, o en el camino va desapareciendo esa presunción.  
9.-¿Has tenido alguna experiencia que podrías sentir como esotérica, mística o extrasensorial?
Convivo y trabajo con la poesía, que es sumamente extrasensorial. Es mi relación y experiencia habitual. 
10.- ¿Algún sueño recurrente?
Sueño con algo que al querer contarlo se va desapareciendo parcialmente luego entro en la calma de otro sueño. 
11.- ¿Guardas tormentos?
No. 
12.-¿Hay alguna oración, frase, mantra en tu acervo de fe  interna?
“Padre nuestro que estás en los cielos”. 
13.-¿Espiritualidad o religiosidad, o ni la una ni la otra? 
Espiritualidad, inmaterialidad, misterio, poesía, religiosidad, virtud. 
14.- ¿Algún rito personal?
Hacer algo por alguien. 
15.- ¿Amas amándote o por amarte es que amas?
Amaos los unos a los otros. En donde los unos y los otros son lo mismo, la unidad. 
16.- ¿Cómo te muestras o demuestras amor?
Poniéndome al servicio del amor. 
17.- ¿Te ronda alguna tensión perfeccionista?
No creo, me gusta estar cerca de algo, pero no creo que de la perfección. 
18.- ¿Te dice algo la palabra Dios?
Me lo dice todo. 
19.-¿A qué te suena el karma?
A buen karma: buenas palabras, buenas acciones, buen comportamiento. 
20.- ¿De qué manera celebras tus logros?
Agradeciendo y trabajando. 
21.- ¿Sientes libertad en ti?
Si. Andando, entre amigos, laborando, respirando. 
22.-¿Crees que el ocio salva o condena?
El ocio salva, compensa, te diluye, te integra. Es una buena compañía. 
23.- ¿La ignorancia se cura?
¿Será conociendo? 
Preguntemos a la ignorancia sabia. 
24.- ¿Felicidad, qué es eso?
Un bosque. El Mar. Un lugar. Un nombre. 
25.- ¿Has avistado algún líder, personaje, mentor que te atraiga por ahí?
Solo Poetas. 
26.- ¿Eres más paz o de más guerra interna?
Paz y amor.