Czeslaw Milosz, escritor, poeta, crítico y traductor polaco-estadounidense, nació el 30 de junio de 1911 en Šeteniai, Imperio Ruso, hoy Lituania, hijo de un ingeniero civil. Estudió en la Universidad de Vilna y comenzó a publicar poemarios en los años 30’, “Tres inviernos” y “Poema sobre el tiempo congelado”, gracias al cual obtuvo una beca para ir a París.
Durante la II Guerra Mundial vivió en Varsovia donde atestiguó el exterminio del gueto mientras trabajaba en la resistencia, se enfrentaba a los antisemitas y publicaba clandestinamente la antología “Canción independiente: poesía polaca de guerra” (1942). En 1945 ingresó en el servicio diplomático de la Polonia Popular, cuando el comunismo soviético se impuso en el país, representándola (1946-1951) en Nueva York, Washington D.C. y París.
Opositor al estalinismo y su Realismo Socialista, se asiló en Francia y publicó una de sus obras más difundidas, la colección de ensayos “El pensamiento cautivo” (1953), desmitificación del socialismo y crítica tanto de la uniformidad del individuo como de los intelectuales disociados para engranar en el sistema. También salió “El poder cambia de manos” (1953) que ganó el Premio Literario Europeo. En 1960 se trasladó a California como profesor de lenguas y literaturas eslavas en la Universidad de Berkeley y escribió poesía, mientras, en su tierra natal era calificado de traidor a la patria.
Su obra supera las 40 publicaciones. En su juventud fue partícipe de un grupo inclinado al absurdo y catastrofista; posteriormente, escribió sobre lo vivido, caracterizando al hombre del siglo XX como un individuo anónimo que habita las grandes ciudades, pero sostiene la responsabilidad individual.
Considerado uno de los escritores polacos más influyentes del siglo, recibió el Honoris Causa de la Universidad de Michigan (1977) y el Nobel de Literatura 1980.
Falleció el 14 de agosto de 2004 en Cracovia.
Fotografía: https://3.bp.blogspot.com/-ZRJyKec4gCY/VrO3OurSSUI/AAAAAAAAAaI/dL9O51mQrO4/s1600/000257707W.jpg.