https://upaninews.com
lunes, julio 20, 2026
  • Login
No Result
View All Result
Upaninews
  • Home
  • Mirada Interna
    • EDITORIAL DEL MES
    • Voces del Gurú
    • Expedientes E.T.
    • Citas Conscientes
    • Punctum
  • Tiempo Presente
    • Autores Universales
    • Bienestar
    • Cine Consciente
    • Consciencia
    • Cuestionario Upaninews
    • Efemérides
      • Enero
      • Febrero
      • Marzo
      • Abril
      • Mayo
      • Junio
      • Julio
      • Agosto
      • Septiembre
      • Octubre
      • Noviembre
      • Diciembre
    • Espiritualidad
    • Figura Védica
    • La Frase
    • Música Sana
    • Piedras y cristales
    • SATTvores
    • Símbolos
    • Zona Poética
  • Upaninews
    • Acerca de
    • Suscríbete
    • Tienda
  • .
  • Home
  • Mirada Interna
    • EDITORIAL DEL MES
    • Voces del Gurú
    • Expedientes E.T.
    • Citas Conscientes
    • Punctum
  • Tiempo Presente
    • Autores Universales
    • Bienestar
    • Cine Consciente
    • Consciencia
    • Cuestionario Upaninews
    • Efemérides
      • Enero
      • Febrero
      • Marzo
      • Abril
      • Mayo
      • Junio
      • Julio
      • Agosto
      • Septiembre
      • Octubre
      • Noviembre
      • Diciembre
    • Espiritualidad
    • Figura Védica
    • La Frase
    • Música Sana
    • Piedras y cristales
    • SATTvores
    • Símbolos
    • Zona Poética
  • Upaninews
    • Acerca de
    • Suscríbete
    • Tienda
  • .
No Result
View All Result
Upaninews
No Result
View All Result
Home Efemérides Julio

Traductor ecuánime | Ángel Crespo  (1926-1995)

by upaninews
julio 18, 2026
in Julio
0
Traductor ecuánime | Ángel Crespo   (1926-1995)
5
VIEWS
FacebookTwitter

Ángel Crespo Pérez de Madrid, poeta, ensayista, crítico de arte y traductor español, nació en Ciudad Real, Castilla-La Mancha, el 18 de julio de 1926, de padre funcionario y madre propietaria de fincas en Alcolea de Calatrava, donde experimentó un profundo contacto con la naturaleza, influyente en su obra. Durante la Guerra Civil (1936-39) recibe clases particulares, incluyendo francés, y lee mitología griega que le causa gran impresión.

En la posguerra incluye a Salgari, Verne, Borroughs y clásicos castellanos y latinos como Rubén Darío y el Duque de Rivas. Comienza a escribir poesía, publica en medios provinciales, traduce extractos de Virgilio, y el surrealismo y el creacionismo captan su atención.

En Madrid estudia derecho (1943-49), se une al Postismo, corriente poética renovadora, estudia los movimientos de Vanguardia Histórica, lee a Dante y poesía moderna italiana y francesa. Tras prestar servicio militar en Tetuán, escribe “Una lengua emerge” (1950), su primer poemario catalogado como “realismo mágico”. Participa de la vida cultural, cofunda la revista El pájaro de paja (1950-54), funda y dirige Deucalión (1951-53) y realiza crítica de arte.

En los años 50 publica siete poemarios, del Congreso de Poesía (1953) surge como figura renovadora de la cultura española y en 1957 realiza traducciones de Pessoa. En los 60′ lucha contra la dictadura y cofunda la revista Poesía de España (1960-63) enmarcada en el realismo y el compromiso sociopolítico. Debido al acoso franquista y los desencuentros con el partido, viaja a Italia, publica “Docena florentina” (1966) y acepta un puesto en la Universidad de Puerto Rico, donde reside (1967-1988), mientras dicta clases y conferencias en varios países.

Su obra consta de 27 poemarios, 13 antologías, 15 ensayos y 22 traducciones, no es fácil catalogarla y según la etapa, pasa por clasificaciones como “realismo mágico”, “culturalismo”, “humanismo trascendente” y “poesía esotérica”. Recibió diversas distinciones por sus obras y traducciones y falleció el 12 de diciembre de 1995 en Barcelona.

Fotografía: https://static.eldiario.es/clip/ae4e1e26-d615-479e-9104-76881b661736_source-aspect-ratio_default_0.jpg.

Tags: 18-Julio
Next Post
Carabobeño y presidente de Ecuador | Juan José Flores (1800-1864)

Carabobeño y presidente de Ecuador | Juan José Flores (1800-1864)

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

© 2021 Upaninews

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Utilizamos cookies para ofrecerte la mejor experiencia en nuestra web.

Puedes aprender más sobre qué cookies utilizamos o desactivarlas en los .

No Result
View All Result
  • Home
  • Mirada Interna
    • EDITORIAL DEL MES
    • Voces del Gurú
    • Expedientes E.T.
    • Citas Conscientes
    • Punctum
  • Tiempo Presente
    • Autores Universales
    • Bienestar
    • Cine Consciente
    • Consciencia
    • Cuestionario Upaninews
    • Efemérides
      • Enero
      • Febrero
      • Marzo
      • Abril
      • Mayo
      • Junio
      • Julio
      • Agosto
      • Septiembre
      • Octubre
      • Noviembre
      • Diciembre
    • Espiritualidad
    • Figura Védica
    • La Frase
    • Música Sana
    • Piedras y cristales
    • SATTvores
    • Símbolos
    • Zona Poética
  • Upaninews
    • Acerca de
    • Suscríbete
    • Tienda
  • .

© 2021 Upaninews

Creado por Upaninews  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Analítica

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.