Ida Vitale, poetisa, traductora, docente y crítica literaria uruguaya, nació el 2 de noviembre de 1923 en Montevideo, en el seno de una familia culta y cosmopolita de ascendencia italiana. Leía las páginas culturales de los diarios, especialmente la poesía, aprendió italiano y estudió humanidades con profesores como José Bergamín y Juan Ramón Jiménez.
Ejerció la docencia, colaboró con el semanario Marcha, dirigió la página cultural de Época y participó en la dirección de las revistas literarias Clinamen y Moldoror. Para la época ya había publicado cinco poemarios, desde “La luz de esta memoria” (1949) hasta “Oidor andante” (1972).
En 1973 se instauró una dictadura militar y Vitale emigró a México (1974-1984). Allí conoció a Octavio Paz quien la incoporó como asesora en la revista Vuelta. Fue co-fundadora del periódico Uno más Uno y docente en el Colegio de México, amplió su campo de acción abordando el ensayo y la crítica literaria y escribió tanto para los medios mencionados de Uruguay y México, como para Crisis (Argentina), Eco (Colombia) y El pez y la serpiente (Nicaragua). Asimismo, realizó traducciones para el Fondo de Cultura Económica.
Regresó a Uruguay (1984) y dirigió la página cultural del semanario Jaque. En 1989 emigró nuevamente y vivió en Austin, Texas, durante tres décadas, visitando Uruguay de vez en cuando hasta que enviudó y regresó definitivamente.
Su obra consta de 25 poemarios y 15 volúmenes de prosa, ensayo y crítica (1949-2021). Su poesía se considera esencialista, enmarcada en la vanguardia latinoamericana y parte de la Generación del 45 junto a Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti, Idea Vilariño y Carlos Maggi entre muchos otros. Busca la alquimia del lenguaje mediante la convergencia de una desmesurada sensorialidad de raíz simbolista y la concreción conceptual.
Ha sido distinguida con una docena de galardones, entre ellos el Premio Cervantes 2018.
Fotografía: https://resources.diariolibre.com/images/binrepository/ida-vitale_10900325_20181115100707.jpg.
