Faustina Sáez y Soria, escritora, traductora y periodista española, nació el 15 de febrero de 1834 en Villamarique de Tajo, Comunidad de Madrid, en una familia acomodada y numerosa. Desde muy niña se inclinó por la literatura y su afición fueron los libros, con el espanto de la familia que intentó persuadirla sin lograrlo. Fue autodidacta en letras e idiomas, debutó con un poema publicado en El Correo de la Moda (1851) y se convirtió en colaboradora usual de esta y otra revistas.
En 1855 se casó con Valentín Melgar, periodista y funcionario, que en un principio la alentó. Su primer hijo falleció (1858) y Sáez publicó en su nombre el poema “La lira del Tajo” (1859), año en que nació su hija Gloria. “La pastora de Guadiela” (novela, 1860) fue su primer gran éxito, convirtiéndose en una celebridad; continuó escribiendo narrativa y colaborando con numerosos diarios y revistas. También se involucró en el activismo social abolicionista y presidió el Ateneo Artístico y Literario de Señoras (1869).
Su hija Virginia nació en 1873, Melgar desempeñó cargos en Cuba, Puerto Rico y Filipinas distanciándose de la familia y Sáez marchó con sus hijas a París (1880-1887) disgustando a su esposo. Se unió a la Association Littéraire Internationale y dirigió la versión castellana de Paris Charmant Artistique y del órgano de la Asociación, inclusive obtuvo los derechos para publicar en España autores célebres como Zola.
Dirigió la influyente revista La Violeta convirtiéndola en un espacio de educación femenina y visibilidad para otras autoras. Sus manuales de conducta y textos didácticos defendieron la necesidad de instruir a la mujer, sentando bases de emancipación sin romper las estructuras sociales establecidas, una «revolución pacífica».
Su obra consta de más de treinta publicaciones (poesía, narrativa, teatro, ensayo, artículos), cuatro antologías y cuatro traducciones.
Falleció el 19 de marzo de 1895 en Madrid.
Fotografía: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Faustina_Saez_de_Melgar-La_higuera_de_Villaverde_Leyenda._Madrid_1860.jpg.
